はるお - haruo

はるお-haruo

更新に波があるので、復習用に使ってください。

ラジオ英会話 2020年 8月 復習 前半

Lesson81:「あいさつの台本① 通常のあいさつ

- Key Sentence -
Hey, how's it going, Jack? - Not too bad.
Hi. How are you? - Fine, thanks.
Hi. How are things? - Can't complain.(まぁまぁ)
・Hey, what's up? - Nothing much.

*「会話の台本」を知れば、なめらかな・途切れない会話フローを実現
*「声がけ → ご機嫌伺い」の台本をキッチリ守っていますね
*「hey」= 相手の注目をつかむ呼びかけ
*「how's it going?」= 「it(状況)がどう going(進んでいる)
のか → 調子はどう?」
*「How are things?」= thingsは「物事」.漠然と身の回りの様子を尋ねています.

 

- GRAMMAR IN ACTION -
1)やあ.調子はどうだいルーシー?
2) (How are things?)かなりいいよ、ありがとう。あなたは?
3)

1)Hi. How's it going, Lucy?
2)Pretty good, thanks. How about you?
3)

 

 

Lesson82:「あいさつの台本② 久しぶりに出会った場合」

- Key Sentence -
・Hello. How have you been? - Pretty good, thanks.
・Hi, Karen. It's been a while. - Yes, too long.
・Hey, it's good to see you again. - Good to see you too.
・Hey. Long time no see. What's new? - Oh, same old, same old.(相変わらず)

*「How have you been?」= 今に至るまでどうでしたか?
*「返事のtoo」= 会いたかったのに「会わない期間が長すぎて残念」というニュアンス
*「good to see」= 久しぶりではなく、再び出会えた喜びを表現
*「What's new?」= 何か変わったことはありましたか = 元気でしたか.

 

-Grammar In Action -
1)やあ、また会えて嬉しいです。お元気でしたか。
2)そうですね、最後に会ってからいろいろなことが起こりました。どこから始めるべきでしょうか?

1)Hi. It's good to see you again. How have you been?
2)Well, lots of stuff has happened since we last met. Where should I begin?

 

 

Lesson83:「挨拶の台本③ 相手の印象を述べる」

- Key Sentence -
・Good morning. What's wrong, Dad? - Oh, nothing serious.
・Hi. Are you okay? - Yeah, I'm just fine.
・Hey, you look a bit down. - No, don't worry. I'm good.
・Hi. I like your jacket. - Thanks. My wife chose it.

* 声かけのあとすぐに「相手の印象を述べ」気遣いを示す.
*「What's wrong?」= いつもと違った様子の理由を尋ねる.
*「Are you okay?」= 不調そうな相手を気遣う表現.
*「look~」= 具体的な印象.

 

-Grammar In Action -
1)ねぇ、脚をどうしたのですか?
2)ねぇ、メル。どうしたのですか? なぜ泣いているのですか?

1)Hey, what happened to your leg?
2)Hey, Mel. What's the matter? Why are you crying?

 

 

Lesson84:「挨拶の台本④ 最近の活動を問う」

- Key Sentence -
・Hi, Miranda. How are you? How did your presentation go?
・Hi. How's it going? How is your project coming along?
・Hey, Liz. What's up? Did you enjoy the concert?
・Hi. How are things? Is it true you got engaged?

* 声掛けからご機嫌伺いを続け、相手への質問まで一気にフロー
*「go」= どのように進んだか? → どうだった?
*「come along」= imagine a kind of path and you're progressing along that path towards the end goal.

 

- Grammar In Action -
1)やあ、調子はどう? 君は市長に立候補しているって聞いているけど。
2)やあ、ニコ。調子はどう?  君の生活に何か面白いことが起こっていますか?

1)Hi. How's it going? I hear you're running for mayor.
2)Hi, Nico. What's up? Anything exciting happening in your life?

 

 

Lesson86:「挨拶の台本⑤ 初対面の挨拶」
- Key Sentence -
・Hello. I don't believe we've met. My name's Jerry.
・Hi. Good/Nice to meet you. - Nice to meet you too.
・Hello. It's a pleasure to meet you. - The pleasure is mine.
・Hello, I'm Chris. How do you do? - How do you do?

*「否定の前倒し」という英語の癖." think, believe, imagine, suppose " など、思考系の動詞に見られる癖.
* 何かを差し挟む、それがこの台本


- Grammar In Action -
1)やあ。はじめまして。これはなかなかのパーティですね、そうは思いませんか?
2)こんにちは。お目にかかったことはありませんよね。私はラジ英アカデミーのルークです。この会議についてこれまでのところどう思いますか?
3)

1)Hi. Nice to meet you. This is quite a party, don't you think?
2)Hello. I don't believe we've met. I'm Luke from Rajiei Academy. What do you think of the conference so far?
3)

 


Lesson87:「挨拶の台本⑥ 会いたかった人に出会えた場合」
- Key Sentence -
・Nice to meet you. I've been looking forward to seeing you in person.
・Hello. It's so nice to finally get to meet you. - Likewise.
・Hi. I've heard so much about you. - Nothing bad, I hope.
・Pleased to meet you. I can't tell you how long I've been waiting for this moment.

* 相手に喜びを伝えるもうひと押し。ぐっとひと押し
* 通常の初対面で使われる「お目にかかれる嬉しいです」だけでは感情の高まりとのバランスが取れません


- Grammar In Action -
1)お目にかかれて嬉しく思います。ケンはよくあなたの話をするんですよ。
2)お目にかかれて光栄です。あなたは私たちの業界で生きた伝説です。

1)I'm so pleased to meet you. Ken often talks about you.
2)It's an honor to meet you, sir. You're a living legend in our industry.



Lesson88:「話題の転換:つなぎ言葉」
- Key Sentence -
Having said that, she is one of the most popular teachers at our school now.
・I'm not sure if my presentation was effective, but anyway, I did my best.
・In any case, the meeting will take place as planned.
By the way, I should mention that we have excellent after-sales service.
Talking of managing stress, let's have a short coffee break!
* プレゼンでは「つなぎ言葉」がとても大切.自分の発言だけが延々と続く場合、次の発言がそれまでの発言と「どういった関係」にあるのかを示す機会が激増するから.
*「having said that」= それでもやはり.自分のそれまでの発言を「清算して」本筋を述べる.
*「anyway,in any case」= 自分のそれまでの発言を「清算して」本筋を述べる.
*「by the way」= by(近く)の way(道)に入る。本筋から離れて「脇道」に移動.
*「speaking of, talking of 」= 本筋の話題を起点として「別の話題に転換」.


- Grammar In Action -
1)そうは言っても、依然として彼女のプレゼンは、全体として印象的であったと思った。
2)時間管理と言えば、私はこのプレゼンテーションを急いで終わらせなくてはなりません!
3)

1)Having said that, I still thought her presentation was impressive overall.
2)Talking of time management, I should hurry and wrap up my presentation!
3)

*「wrap up」= 風呂敷に全部荷物を積み込んで「おしまい」



Lesson89:「情報の出どころの明確化」
- Key Sentence -
According to Plato, the story was passed down through the ages.
In my opinion, the legend is a memory from the distant past.
From my point of view, this product offers very good value for money.
As far as I know, we invest more in R&D than any other company in our field.

* 人前で話をする際、特に専門性の高いプレゼンテーションなどでは,しばしば「情報の出所を明確」にして自分の意見とほかの人の意見を切り分けることが大切.
*「according to」= その後ろには確たる情報源が使われ,内容の信頼性を増す.


- Grammar In Action -
1)この売上高によると、私たちはとてもよくやっている。
2)私の考えでは、あなたは聴衆ともっとアイコンタクトを取るべきです。

1)According to these sales figures, we are doing very well.
2)In my opinion, you should make more eye contact with the audience.

 

 

- Words&Expression -

「worked hard on(に熱心に取り組む)」
A)Hi, Miranda. How are you? How did your presentation go?
B)I'm doing well, Takuma. My presentation was a success.
A)That's wonderful. You really worked hard on it.

 

「a la (~に従って,式で)」
A)I want to teach you a new recipe. I'm tired of seafood paella.
B)Sure. What is it?
A)It's called "Spaghetti a la Roxy". It's my own recipe. I've prepared all the ingredients.

 

「That goes without saying.(~は言うまでもない)」 
A)Well, first, I'll define what I mean by "success" and then give some examples.
B)Thank you.
A)Success means all the participants will have a good time.
B)Of course. That goes without saying.
A)They can do this by creating bonds of friendship.

 

「You've got to(ぜひ~しなくては!)」
A)Well, she's a great cheerleader.
B)Really?
A)Yes. She senses the music through vibrations. She has great dance skills, and she helps everyone with their moves.
B)You've got to introduce me to her!