ラジオ英会話 「I was so tired I couldn't sleep. 」2019年12月2日 Lesson161
~ラジオ英会話12月のテーマと目的~
・ 副詞・可算,不可算名詞のイメージでつかむ。
Lesson161「so のイメージ」
Naoko)Good morning, David. You look so sleepy.
David)Yes. Last night, I was so tired I couldn't sleep.
Naoko)Oh, what made you so tired?
David)I kept thinking about my new position. I have so much responsibility now.
Naoko)Just take it easy. I'm sure you can handle it.
David)Thanks, Naoko. I hope so. I need to get enough sleep every night.
Naoko)Try drinking hot chamomile tea in the evening. It should help.
*bowing = お辞儀
*over time = そのうちに
- Check your grammar -
① 主語を尋ねる wh 疑問文 + make の作る目的語説明型
What made you so tired?
なぜそんなに疲れたのですか?
② take it easy 「目的語説明型」
Just take it easy.
とにかく気楽に構えてくださいね。
*" addition " = 新人
(例文)
・
- Build up your vocabulary -
I was so tired I couldn't sleep.
私はとても疲れていたので眠ることができませんでした。
*" so " のイメージは「(一定の方向の)流れ = 矢印」。余韻が感じられるため,後ろの文に繋げれる。" very " よりも強調の程度が高い。
*" eager " は「うずうずして我慢できない」。
* " careful " は「気を付ける」。
* " happy " は「嬉しい」。これから形容詞ではない。様々な形を取れる。
(例文)
・It rained hard, so I got wet.
雨が激しく降ったので濡れてしまった。
・The baby is very/so cute.
その赤ちゃんはとてもかわいい。
- Express yourself in English -
1) 私はとても緊張していたのでスピーチの大部分を忘れてしまいました。
2) そのスリはフードをかぶっていたので、私は彼の顔を見ることはできませんでした。
3)
(答え)
1) I was so nervous that I forgot most of my speech.
2) The pickpocket was wearing a hood, so I wasn't able to see his face.
3)
(解説)
1) " scatterbrained " = " absent-mineded " = 落ち着きがない
2) " have trouble ~ing " = ~するのが難しい, " tell ... apart " = ~を見分ける