ラジオ英会話 「Thank you for making time for us today」2019年7月11日 Lesson69

～ラジオ英会話7月のテーマと目的～
・ 動詞をイメージでつかむ。

Lesson69「「作り上げる」イメージはいつも一定： make」

 A) Welcome to our Ho Chi Minh office.
 B) Thank you for making time for us today.
 A) Our pleasure. Are you enjoying Vietnam?
 B) Yes, it’s an amazing country. I’ve never seen so many motorbikes!
 A) It’s how we Vietnamese get around.
 B) So, let us show you our latest espresso machine.
 A) Very nice. Can it make Vietnamese coffee?
 B) Yes, it has a container for condensed milk.
 A) Hmm. If the price is right, it might sell well here.

＊" get around " = あちこちに移動する
＊" can’t say " = 分からない

- Check your grammar -
① I’ve never seen so many motorbikes!
　今までこんなにたくさんのオートパイを見たことがありませんでした！

② If the price is right, it might sell well here.
　価格が適切だったら、この国でよく売れるかもしれませんね。
③ So what?
　だから何？

＊。

（例文）

- Build up your vocabulary -
Thank you for making time for us today.
今日はお時間を割いていただき、ありがとうございます。

＊ " make " は「力を入れて作り上げる」イメージ。
＊ 力や努力、達成感が連想されニュアンスの幅を広げている。

 （例文）
・He makes a lot of money.
　彼はたくさんのお金を稼いでいます 
・We made it in time for the kick-off.
　キックオフに間に合った。　
・I made it!
　やった～。
・I’m sure you made the right decision.
　君が正しい決断をしたと私は確信しています。
・I made friends with Ken.
　ケンと友達になった。
・She’ll make a wonderful teacher.
　彼女はすばらしい先生になりますよ。

- Express yourself in English -
1) 君に、ハムチーズサンドイッチをいくらか作ってあげるよ。
2) 面会のお約束をしていないなら、当銀行のマネジャーはお目にかかることはできません。
3) あなたのプレゼンテーションに出られなくて、本当にごめんなさい。

（答え）
1) I’ll make you some ham and cheese sandwiches.
2) There’s no way the bank manager will see you if you haven’t made an appointment.
3) I’m really sorry I didn’t make it to your presentation.
（解説）
 1) " be successful " = " succeed "
 2) " tidy " = tīdē

NHKラジオラジオ英会話 2019年 07 月号 [雑誌]