ラジオ英会話 「今週のREVIEW」2019年2月8日 Lesson205

～ラジオ英会話2月のテーマと目的～
・ " 仮定法 "と " If " は、ネイティブの心理への理解が重要。仮定法は、可能性が著しく低いという話し手の心理を表す特別な時表現。
・形と心理がシンクロしていることを楽しもう

・I wish I had a brother
・If you practiced more, you would be a better player.
・If I had a car, I could go to many places.
・It’s time we said goodbye

Lesson205：「今週のREVIEW」
- Practical Challenge -
今日は、日曜日。あなたの子供たちがどこかに連れて行って欲しいとせがむ。でも、あなたは仕事で時間がありません。このピンチを切り抜けてください。「ああ、そうしてあげることができたらいいのになぁ。もし時間があったら、君たちを動物園や、どこでも君たちが行きたい場所に連れていってあげられるのに。でも残念ながらやることがあるんだよ。来週まで待っていて、いい？」

- Simple Answer -
Oh, I wish I could.
If I had time, I would take you guys to the zoo or wherever you want to go.
But unfortunately, I have things to do. Just wait until next week, OK?

- Advanced Answer -
Oh, sorry guys. You know I wish we could all go to the aquarium or wherever together.
If I didn’t have so much work, I’d definitely take you.
The problem is I have a deadline to meet, so I’m afraid I’lI have to take a rain check, OK?

＊" a rain check " = 雨天時に配られる引換券
＊" take a rain check " = 延期する

NHKラジオラジオ英会話 2019年 02 月号 [雑誌]