ラジオ英会話　「Can you show me another? 」2019年1月8日　Lesson183

～ラジオ英会話1月のテーマと目的～
・限定詞，助動詞，時表現のイメージでつかむ。

Lesson183「「別のモノ」をどう表現するか：another, the other, the others, others」

Clerk）Let me know if you need any help.
Tourist）Actually, I do. Do you have Japanese folding fans?
Clerk）Yes, we have a wide selection. We call them sensu.
Tourist）Excellent. Could you recommend one?
Clerk）No problem. This one is very popular. It has a bold Edo-period design.
Tourist）It's nice, but the colors are a little too bright. Can you show me another?
Clerk）This one is more elegant.
Tourist）Oh, yes. This one's perfect.

＊folding fans = 扇子
＊selection = 品ぞろえ

- Check your grammar -
① let me know「tell me よりマイルド」・any「選択の自由を表す」
　Let me know if you need any help.
　何かお手伝いが必要でしたらお知らせください。
② 「代用表現」 one
　This one is very popular.
　これはとても人気があります。

＊" addition " = 新人

（例文）
・

- Build up your vocabulary -

Can you show me another?
別のものを見せてもらえますか。

＊" another " = an + other は「複数あるうちの任意の（どれでもいい）ひとつ」。
＊この文の the city と the country は特定の地域を表してはいない。
＊" the other " = 2つしかない時に使う。2つしかなければ、他のは一つに決まるため " the " が使われる。
＊" the others " = 特定のグループ全体。他の物全て
＊" others " = 何の指定もない他の物。

＊" a reason " = 「複数あるうちのひとつ」。
＊" the reason " = 致命的な「一つしかない」理由。
＊" the reasons " = 色んな理由の「全て」。
＊" reasons " = 色んな中の「いくつかの理由」

（例文）
・Can you show me ( the other/the others/others ) ?
　～を見せて
・Ken gave me ( a reason/the reason/the reasons/reasons ) why he got divorced.
　ケンは彼が離婚した理由を話してくれた。
・The rich are not always happy.
　お金持ちはいつも幸せとは限らない。

- Express yourself in English -
1) 片一方の手袋は見つけたけど、もう片方はどこにあるのかな？
2) 僕はチーズは嫌いだけど他の家族みんなは好きなんだよ。
3) このグラスは汚れています。別のはありますか？

（答え）
1) I've found one glove, but where is the other?
2) I don't like cheese, but the others in my family do.
3) This glass is dirty. Do you have another?
（解説）
1) " glove " = グラブ、gラブ
2) "