ラジオ英会話　「l passed the exam through lots of hard work」2019年5月22日 Lesson33

～ラジオ英会話5月のテーマと目的～
・もっと深く前置詞の感覚を学ぶ。

Lesson33「throughのイメージ：トンネル通過」

A) Hi, Katie! You seem to be in a good mood.
B) Do I? Well, I’m happy that I finally got my herbal therapy certificate.
A) Oh, how did you get that?
B) I passed the exam through lots of hard work.
A) Well, congratulations! But, herbal therapy? I’ve never heard of it.
B) Basically, it’s any type of health treatment using different herbs. It’s popular these days.
A) Oh, maybe you could help me. I’ve been kind of stressed out recently.

＊" herbal " = 薬草の
＊" kind of " = 直接的な表現を避けている

- Check your grammar -
① Basically, it’s any type of health treatment using different herbs.
　簡単に言うと、さまざまなハーブを使って行うあらゆる種類の健康療法のことよ。
② Maybe you could help me.
　もしかすると、君が僕の助けになるかもしれない。

＊。

（例文）
・

- Build up your vocabulary -
l passed the exam through lots of hard work.
　一生懸命勉強して試験に合格したのよ。

＊ここの " through " のイメージは「トンネル通過」。トンネルの入り口から出口を抜けていく感覚。

（例文）
・We talked through an interpreter.
　私たちは通訳を通じて話をした。
・Could you put me through to the person in charge?
　担当の方につないでいただけますか？
・We chatted all through the night.
　私たちは夜通しおしゃべりをした。
・I’m through with my boyfriend.
　別れてしまった

- Express yourself in English -
1) この列車旅行ではたくさんのトンネルを通るよ。
2) その強盗たちはその窓を通って逃げたんです。
3) 私たちは月曜日から土曜日までやっています。（店）

（答え）
1) We pass through lots of tunnels on this train ride
2) The robbers escaped through the window.
3) We’re open Monday through Saturday.
（解説）
1）" lots of " = " a lot of " より s が付いている分多く感じる
3）" We’re open from Monday to Saturday " でもOK