ラジオ英会話　「今週のREVIEW」2019年2月1日　Lesson200

～ラジオ英会話1月のテーマと目的～
・関係代名詞 " who , which , that " と関係副詞 "where , when , why " といった節による修飾。
・修飾の本質が、空所にあることを理解する。

・New Year’s Day is the day when the whole family gets together.
・The keys that my mother thought I lost were in her bag.
・Barbara Chang, who is the hotel manager, greeted us personally.
・My dad is cooking dinner, which doesn’t happen very often.

Lesson200：「今週のREVIEW」
- Practical Challenge -
先週の週末、あなたは親友の結婚式に参列するため、名古屋に行きました。泊ったのは「みそ煮込みホテル」。友人の何人かが素晴らしいと言っていたホテルです。あなたはとても楽しく過ごしました。

- Simple Answer -
I went to Nagoya to attend my best friend’s wedding ceremony last weekend.
I stayed at the Misonikomi Hotel, which some friends said was just awesome.
I really enjoyed my stay.

- Advanced Answer -
I had the pleasure of attending the wedding ceremony of one of my best friends in Nagoya last Sunday.
I stayed at the Misonikomi Hotel, which some other friends recommended to me as being truly fantastic. They were right. I was treated like royalty.

＊" have the pleasure of X " = Xを楽しむ

＊" treat like royalty " = 王族のように取り扱う