ラジオ英会話　「The point I was trying to make is that we can't wait」2020年2月27日　Lesson219

～ラジオ英会話2月のテーマと目的～
・限定詞，助動詞，時表現のイメージでつかむ。

Lesson219「便利な定型表現：正確に理解する②　相手の理解を万全にする」

Harry）I was impressed by the speech you gave at the English speech contest last week.
Honoka）Thank you. I was a little nervous, though.
Harry）I think you did a great job.
Honoka）I spoke with passion in order to get people's attention.
Harry）You certainly did. I liked the way you stressed the urgency of the climate change problem.
Honoka）The point I was trying to make is that we can't wait. The time to act is now.

＊my best days are behind me = 最良の時期は過ぎた
＊chict = 上品ですてきな

- Check your grammar -
① 関係代名詞修飾「語順が違う」
　I was impressed by the speech you gave at the English speech contest last week.
　先週、あなたが英語スピーチコンテストで行ったスピーチには感心しましたよ。
② in order to は「目的」
　I spoke with passion in order to get people's attention.
　聞いている人たちの注目を集めるために、私は感情を込めて話しました。

＊" addition " = 新人

- Build up your vocabulary -

The point I was trying to make is that we can't wait.
私が主張しようとしていたのは、私たちはもう待てないということなのです。

＊相手の理解を万全なモノにする効果的な方法 = 論点を明確にまとめて、相手に手渡す。
＊ " that " = 説明内容を丁寧に伝える。
＊ " In a nutshell " = 木の実の殻は小さい = 要するに
＊

（例文）
・Let me make myself perfectly clear.
　私のお伝えしたい点を完全に明らかにさせてください。

・In short, we have to start from scratch.
　要するに、初めからやらなくちゃだめだということだ。
・In a nutshell, he's a jerk!
　要するに、アイツはイヤな奴だということだ。

- Express yourself in English -
1) 私のお伝えしたいことを完全に明らかにさせてください。私は人生で何も違法なことをしたことがありません。
2) 手短に言うと、わが社は健全な状態だということです。
3)

（答え）
1) Let me make myself perfectly clear. I have never done anything illegal in my life.
2) In short, our company is in good shape.
3)
（解説）
1) " be ready for " = ～の準備ができて
3) " in good shape " = 快調で・よい状態で