ラジオ英会話 「Nobody came to my party!」2019年1月14日 Lesson187
~ラジオ英会話1月のテーマと目的~
・ 限定詞,助動詞,時表現のイメージでつかむ。
Lesson187「no の強い意味」
Pierre)Hi, Aya. Can I tell you something?
Aya)Sure, go ahead.
Pierre)Do you remember I told you that I was planning my first natto party in Osaka?
Aya)Yes, I'm sorry I couldn't come, but that date was bad for me.
Pierre)That's OK, but I invited 30 other people, and nobody came to my party!
Aya)You're kidding! What happened?
Pierre)I don't know. Did I do something wrong?
Aya)It's probably because natto is not so popular here. Don't take it personally.
Pierre)It's hard not to!
*scent = 良い香り
*selection = 品ぞろえ
- Check your grammar -
① 英語の語順
Do you remember I told you that I was planning my first natto party in Osaka?
僕が大阪で初めての納豆パーティーを計画していると言ったのを覚えているかい?
② take のイメージ「手に取る → 受け取る → 受け入れる」
Don't take it personally.
自分のせいだと思わないでください。
*" addition " = 新人
(例文)
・
- Build up your vocabulary -
Nobody came to my party!
誰も僕のパーティーに来なかった!
*" nobody " は「誰も~ない」。「ゼロ・まったくなし」のイメージ。
*" no " は not よりインパクトが強い。複数と組みあわせることでより強調。
*
(例文)
・There are no donuts left.
ドーナツが全然残っていない
・There aren't any donuts left.
ドーナツが全然残っていない。
・I'm no expert, but this watch looks like a fake to me.
僕はまったく専門家ではないんだけど、この時計は僕にはニセモノに見える。
・No children are allowed in the pool area unaccompanied.
子どもは同伴なくプールエリアに立ち入ることはできません。
- Express yourself in English -
1) ひとりで夕食を食べるのはまったくもって全然楽しくない。
2) リードをつけずに、イヌを公園に入れることはできません。
3)
(答え)
1) It's no fun having dinner alone.
2) No dogs are allowed in the park without a leash.
3)
(解説)
1) " it ~ ing " = to より生き生きしている
2) " leash " = リード・引き綱