はるお - haruo

はるお-haruo

更新に波があるので、復習用に使ってください。

遠山顕の英会話楽習 Dialog5「Canceling an Appointment」 2019年9月16

~遠山顕の英会話楽習の9月のテーマと目的~
・「going to clinics」
・「Learning words and expressions related to clinics」

 

Dialog5「Canceling an Appointment」

 A) Uwate Chiropractic Clinic.
 B) Hi, Ikuzo. It’s Stella.
 A) Hi, Stella. What’s up?
 B) I can’t make it today. I’m sorry about the short notice.
 A) What happened?
 B) I have to pick up Jeremy from school. He has a fever.
 A) Poor little guy.
 B) I’ll call back to reschedule as soon as I can.
 A) Okey-dokey. No problem.

 

- Words & Expressions -
・chiropractic  カイロプラクティック
・What’s up?  元気ですか?「カジュアルな挨拶」
・can’t make it  行くことができない
・short notice  急な・ぎりぎりになっての連絡
・pick up – from school  …を学校へ迎えに行く
・fever  
・Poor little  かわいそうに
・call back  かけ直す、折り返し電話する
・reschedule  予定を立て直す
・as soon as I can  出来るだけ早
・okey-dokey  オッケー 「OKのカジュアル」

 

- Apply It -
I’ll call back to reschedule as soon as I can.
日程変更のことで出来るだけ早くかけ直します

*断りの表現。

 

(応用練習)
A) So you can’t make it on Thursday.
B) That’s right. I’m sorry
A) That’s no problem.
B) I’Il call back to reschedule as soon as I can.

- Say It -
I’m sorry about the short notice.
* " about the " の the を弱める。" short n- " の t を弱める。。

 

- Write It -
 ステラはカイロブラクターに電話をして予約をキャンセルします。彼女は急な連絡で恐縮していますが、子どもを学校へ迎えに行かなければならないのです。

 

Stella calls her chiropractor and cancels her appointment. She’s sorry about the short notice, but she has to pick up her child from school.

 

(解説)