ラジオ英会話 「I’ll get a taxi」2019年7月30日 Lesson82
～ラジオ英会話8月のテーマと目的～
・ 動詞をイメージでつかむ。
Lesson82「getの基本イメージ：「動き」が生み出す使い方」
A) I’m glad we came to Kappabashi.
B) Me too. There are so many shops here with kitchen goods.
A) You bought a lot of pots and pans. That bag looks heavy. Let me carry it.
B) Thanks, Roberto. Do we have to take the subway again with all this luggage?
A) No.Wait here. I’ll get a taxi.
B) OK. Let’s go back to the hotel before dinner.
A) Good idea. I don’t want to take all this stuff to the restaurant.
＊" fountain pen " = 万年筆
＊" play tag " = 鬼ごっこ
- Check your grammar -
① I’m glad we came to Kappabashi。
合羽橋に来てよかったと思うよ。
② That bag looks heavy.
その袋は重そうだ。
③ Let me carry it.
僕が持つよ。
＊。
（例文）
・
- Build up your vocabulary -
I’ll get a taxi.
タクシーを捕まえるよ。
＊ " get " のイメージは「動きが感じられる入手」って感じ。
＊ " get a taxi " のイメージは「周りにタクシーがない状況で、自分で捕まえに行く」感じ。
＊ " take a taxi " のイメージは「動かず選択してる」って感じ。
（例文）
・You need to hurry to get to the bank before it closes.
閉店前に急いで銀行に行く必要があります。
・I want to get to know you better.
君のことをもっとよく知りたい。
・We finally got to eat in a Taiwanese night market.
僕たちはついに台湾の夜市で食事ができるね。
- Express yourself in English -
1) オックスフォード行きの電車にはどこで乗れますか？
2) 今朝電車が遅れて、私は学校に遅刻しました。
3)
（答え）
1) Where can I get a train to Oxford?
2) I got to school late this morning due to a train delay.
3)
（解説）
2) " due to " = 公的で、硬い響きがある
" care to " = ～したい「want to よりソフト」
