ラジオ英会話 「Applicants should come to my office at 9:00 a.m. on Monday」2019年4月25 Lesson19
~ラジオ英会話4月のテーマと目的~
・ 今年度のテーマは、単語・英語表現のイメージ。日本語訳ではなく、イメージで単語を操作することで、英会話は飛躍する。
Lesson19「at, on, in - 使い分けはイメージから」
A) Professor Peacock, today’s lecture was amazing! I didn’t know anything about Atlantis.
B) Thank you, Jessica. Now I’m planning my next research trip to that area.
A) To Atlantis? Is there really such a place?
B) Well, there are some ruins in northern Africa that might help answer that question.
A) Can I join you on your trip?
B) Yes, I am selecting ten students for this trip.
A) How can I apply?
B) Applicants should come to my office at 9:00 a.m. on Monday.
*" stand-up comedy " = 一人で行うお笑い
*" Kids today " = 今どきの子供
- Check your grammar -
① I didn’t know anything about Atlantis.
私はアトランティスについて何も知りませんでした。
② There are some ruins in northern Africa that might help answer that question.
アフリカ北部にその疑問への答えの手がかりとなるかもしれない遺跡があるんです。
*②の " might " は " may " より弱い表現。
- Build up your vocabulary -
Applicants should come to my office at 9:00 a.m. on Monday.
応募者は月曜日午前9時に私の研究室に来てもらうことになっています。
*時刻は時間幅がないため " at " が使われる。日はステージ上の時間幅があり、その上にある感覚があるので " on " が使われる。一日の内の時間帯などには " in (the afternooon ) " が使われる。ソファーは面積があり、包まれ感がないから " in " は使えない。
(例文)
・Gary is relaxing on the sofa.
ギャリーはソファーでリラックスしている。
・Gary is relaxing in an armchair.
ギャリーは肘掛け椅子でリラックスしている。
- Express yourself in English -
1) 電車は6時30分ピッタリに発車します。だから遅れないでね!
2) お母さんはベッドで寝ています。
(答え)
1) The train leaves at 6:30 sharp, so don’t be late!
2) Mom is sleeping in her bed.
(解説)
1)ここで現在形が使われるのは「不変の未来」だから。
2)" on " でもいいが、何も毛布もかぶらずにだだ乗っているだけって感じ。