英会話タイムトライアル　Day7 「〜と呼んでくださいね」2019年4月9日

～英会話タイムトライアル4月のテーマ～
・「Stylish Self-Intro’s」スマートに自己紹介

Day7 「〜と呼んでくださいね」

1) 自己紹介する
2) 皆さんに自己紹介をお願いできますか？
3) 皆さん、はじめまして。
4) (これから一緒に働く人たちに対する) 皆さん、よろしくお願いします
5) (これから一緒に習い事をする人たちに対する) 皆さん、よろしくお願いします
6) (集まりなどで一般的に使える) 皆さん、よろしくお願いします

1) introduce myself / yourself
2) Would you introduce yourself to everyone?
3) Hi, everyone. I’m Haruo.
4) I look forward to working with everyone.
5) I look forward to learning with everyone.
6) I look forward to talking to everyone.
　I look forward to meeting to everyone.

（解説）
4）" I look forward to -ing " は「楽しみにしている」より「よろしく」の方がニュアンス的に近い

「10 second challenge」
Q：So try to introduce yourself to your fellow students. Would you introduce yourself to everyone? Go ahead.
A：Hi, everyone. I’m a new student here. Today’s my first day. I’m Yukiko Sato. Everyone calls me Yuki. I look forward to talking to everyone.

（自分が日本語教師の場合）

Q：Would you introduce yourself to everyone? Go ahead.
A：Hi, everyone. I’m your new Japanese teacher, Hanako Sato. My students call me “Sato sensei.” I look forward to teaching Japanese to everyone!