ラジオ英会話 「I like playing golf with my son」2018年10月16日 Lesson132 動詞 - ing 形②

～ラジオ英会話10月のテーマと目的～
・「 to 不定詞 , 動詞ing 」は文中の置かれる場所により、主語・目的語・修飾語句と様々な役割を果たす。
・ " 動詞ing " の場所を意識し「動名詞」をマスターする

Lesson132：「 動詞 - ing 形② 目的語位置に置かれた動詞 - ing 形」

（状況）ニーナがなぜ日本の社会人はそんなにゴルフをするのか尋ねている。

 A) Hiro, can I ask you a silly question?
 B) Sure, Nina. I always ask you silly questions. Go ahead.
 A) Why do Japanese business people play so much golf?
 B) Well, it’s because we try to develop business relationships over golf on weekends. But I don’t really like playing golf for business. I like playing golf with my son.
 A) Oh, is he a good player?
 B) Yes, he wants to be a professional golfer in the future.
 A) That’s amazing. The training must be really tough.
 B) It is, but he enjoys it.

- 内容確認 -

 A) Hiro, can I ask you a silly question?
 ヒロ、あなたに少しくだらない質問をしていい？
 B) Sure, Nina.  I always ask you silly questions. Go ahead.
 僕はいつも君にくだらない質問をしてばかりいるかね。何だい？
 A) Why do Japanese business people play so much golf?
 どうして日本のビジネスの人たちはあんなにゴルフをするの？
 B) Well, it’s because we try to develop business relationships over golf on weekends.
 そうだねぇ、僕たちは、週末にゴルフをしながら仕事上の関係を深めようとするからだよ。
 But I don’t really like playing golf for business.
 でも、僕は仕事のためにゴルフをするのはあまり好きじゃないな。
 I like playing golf with my son.
 息子とゴルフをするのは好きだけれどね。
 A) Oh, is he a good player?
 まあ、息子さんはゴルフが上手なの？
 B) Yes, he wants to be a professional golfer in the future.
 ああ、あいつは将来プロゴルファーになりたいと思っているんだ。
 A) That’s amazing. The training must be really tough.
 それはすごいわ。トレーニングはとても厳しいにちがいないわね。
 B) It is, but he enjoys it.
 そうなんだけど、あいつはそれを楽しんでいるよ

- Real grammar for communication -

・I like playing golf with my son.

＊「I like dogs」と難易度は変わらん

聞き手は「to play golf with my son」より鮮明にイメージされる

　（例文）

・Thank you for helping us.
・We are in charge of organizing the school festival.

- Grammar In Action -

1)  あら嫌だ！雨が降り始めた！
2)  食べ物を無駄にするのは我慢できない。
3)  君ならもっとちゃんとできると思うよ。

（答え）

1)  Oh, no! It’s started raining.
2)  I can’t stand wasting food.
3)  I think you are capable of doing much better.

（解説）

1）Oh, no! と動名詞は、臨場感があり相性がいい

NHKラジオラジオ英会話 2018年 10 月号 [雑誌]