ラジオ英会話　「Would you like to extend your stay?」2019年7月22日 Lesson76

～ラジオ英会話7月のテーマと目的～
・動詞をイメージでつかむ。

Lesson76「多様な「広げる・広がる」 : extend, expand, spread」

A) Good morning, sir. Are you ready to check out?
B) Good morning. Well, I was about to, but I may change my plans. I heard there is a Jimi Hendrix museum near here.
A) Not exactly, but there is a Jimi Hendrix exhibit inside the Museum of Pop Culture.
B) I really want to see that.
A) Would you like to extend your stay?
B) Yes, I’ll stay for one more night then.
A) No problem. Many visitors to Seattle go there. Have fun.

＊" Have fun " = お楽しみください
＊" a piece of cake " = とっても簡単

- Check your grammar -
① Are you ready to check out? I was about to, but -.
　チェックアウトされますか？そうしょうとしていたんですが…

② I’ll stay for one more night then.
　ではもう1泊します

＊" then " のイメージは「視線を移す」。

（例文）

- Build up your vocabulary -
Would you like to extend your stay?
ご宿泊を延長なさいますか？

＊ " extend " は「長さ方向に、長さを伸ばす」って感じ。" extension cord " = 延長コード。" extension " = 内線。" extend hospitality " = もてなし、歓待が及ぶ
＊ " expand " =「全方向にのびる」イメージ。線のようなものが、完全に切れることも示せる。
＊ " spread " =「まんべんなく覆う」感触。

（例文）
・I’d like to thank you for the generous hospitality extended to me during my visit to Tokyo.
　東京への訪問の際、私に向けての寛大なるおもてなしに感謝したいと思う。
・Our aim is to expand our chain of restaurants across Japan.
　私たちの目標は私たちのレストランチェーンを日本中に広げることです。
・She is always spreading rumors.
　彼女はいつも噂を広めてばかりいる。

- Express yourself in English -
1) 観光ビザを延長するためには、私は何をする必要がありますか？
2) 私たちはビジネスを海外マーケットに広げています。
3) ニュースはソーシャル・メディアを通じて非常に早く広まる。

（答え）
1) What do I need to do in order to extend my tourist visa?
2) We’re expanding our business to overseas markets.
3) News spreads really fast through social media.
（解説）
1)