ラジオ英会話　「Learning a foreign language has many advantages」2019年2月5日　Lesson204

～ラジオ英会話2月のテーマと目的～
・限定詞，助動詞，時表現のイメージでつかむ。

Lesson204「英語のクセ：結論は最初に」

Miyuki）What's so good about learning a foreign language?
Jonathan）Well, learning a foreign language has many advantages. It allows you to communicate more effectively with culturally diverse people. I think it also sharpens the mind and improves memory. As a result, your employment opportunities are increased. Being able to speak more than one language has become an essential skill in today's global society. I recommend that everybody learn a foreign language and start enjoying all the benefits.
Miyuki）Thank you, Jonathan.

＊in ages = しばらく
＊sharpen = （知性などを）鋭くする

- Check your grammar -
① 主語「塊をポンと置く」
　Being able to speak more than one language has become an essential skill in today's global society.
　2カ国語以上話せることは、現在の国際社会では必要不可欠なスキルになっています。
② recommend「現実を述べてないから，現在形は使えん」
　I recommend that everybody learn a foreign language and start enjoying all the benefits.
　皆さんが外国語を学び、その恩恵のすべてを受けていただくことをお勧めします。

＊" addition " = 新人

- Build up your vocabulary -

Learning a foreign language has many advantages
外国語を身につけることには利点がたくさんあります。

＊" learning a foreign language " の「カタマリ」が主語の位置にポンと置かれた文。
＊この文を意見表明の冒頭に使う「意識」は学ばないといけない。→「結論は最初に」の意識。
＊説明は後。「結論 → 説明」の流れを理解する。

（例文）
・I've been so much looking forward to meeting you.
　ずっとお目に掛かるのをたいへん楽しみにしてきました。
・Your husband has told me a lot about you.
　ご主人からあなたのことはいろいろ伺っています。

- Express yourself in English -
1) 彼は私の昇進を約束してくれたが、それは実現していません。
2) あなたは総合的な成績が十分でなかったので、昇進しなかったのです。
3)

（答え）
1) He promised me I would be promoted, but that hasn't happened.
2) You didn't get promoted because your overall performance was not good enough.
3)
（解説）
1) " going for an interview " = 面接を受ける
2) " at last " ≧ " finally "