はるお - haruo

はるお-haruo

更新に波があるので、復習用に使ってください。

遠山顕の英会話楽習 Dialog3「What's the difference? 」 2019年10月7

~遠山顕の英会話楽習の9月のテーマと目的~
・「Town of Apples」
・「Learning words and expressions for socializing and cooking」

 

Dialog3「What's the difference? 」

 JohnnyWhat do you with all these apples?

Rinko)I make apple source and apple butter to sell at the farmers market.

Johnny)Is that so? What's the difference between apple sauce and apple butter?

RinkoApple butter has a more intense flavor because it's cooked longer.

Johnny)I've never tasted apple butter.

Rinko)It's very tasty. I like to spread it on toast

 

 

- Words & Expressions -
・What do you with ~? ~をどうするのですか?
・farmers market 生産農家による直営販売店が集まった市場
・Is that so? そうなんですか
・intense 濃厚な
・spread ~ on toast ~をトーストに塗る 

 

- Apply It -
It's very tasty!
とてもおいしいんですよ!

*感想を述べる表現。" It tastes great/very good." , " It has a great/very good taste " もある。

 

(応用練習)
A) How is the jam?
B) It's very tasty!
A) Phew!
B) You're a good cook.

- Say It -
Is that so?
* " Is " の s をほとんど言わずに that に続ける。" that " の語末の t は、軽く発音してsoに続ける。

 

- Write It -
 林子は、ファーマーズマーケットで売るためのアップルソースとアップルバターを作っています。アップルバターはアップルソースより濃厚な味で、林子はトーストに塗るのが好きだと言っています。

 

Rinko makes apple sauce and apple butter to sell at the farmers market. Apple butter has a more intense flavor than apple sauce. And Rinko says she likes to spread it on toast.

 

(解説)

・" next door neighbor " = すぐ隣
・" arrange " = decide よりフレンドリー